Car in a triangle (may affect driving, France)
Also called: niveau 1, niveau 2, niveau 3, soyez prudent, soyez très prudent, ne pas conduire, driving warning, pictogramme conduite
WTF it means
The medicine can affect your driving (drowsiness, blurred vision, slower reactions). It's on French medicine boxes, and the colour gives the level. Yellow, level 1 ('Soyez prudent'): be careful and read the leaflet before driving. Orange, level 2 ('Soyez très prudent'): don't drive without a health professional's advice. Red, level 3 ('Attention, danger : ne pas conduire'): don't drive, and ask a doctor when it's safe to start again.
What to do about it
Read the leaflet's 'driving and using machines' section and ask the pharmacist if you're unsure. Take extra care in the first few days, and with alcohol or other medicines that make you drowsy.
For the record
UK packs and pharmacy labels say it in words instead, such as 'may cause drowsiness'. In the UK it's illegal to drive if any medicine impairs your driving, even one taken exactly as prescribed.