Espresso / short coffee (small cup)
Also called: espresso, short coffee, ristretto, small cup, 1 cup, single shot, Espresso button
WTF it means
Makes a small, strong coffee. Nespresso Original machines (Essenza Mini, Pixie, CitiZ) have a small-cup Espresso button set to 40 ml; De'Longhi's short coffee is also about 40 ml and drawn as a cup with a little coffee in the bottom. Jura and Philips have similar small-cup buttons, and some machines add an even smaller Ristretto cup for a shorter shot still.
What to do about it
Press it once for the preset amount. To change the amount, most machines let you hold the button down while it pours, then let go (or press again) when there's enough in the cup. It remembers the new amount.
For the record
On Nespresso Original, each capsule is meant for one cup size, so match the button to the capsule. Pushing lungo amounts of water through an espresso capsule just makes it thinner and more bitter: the worst of both worlds.